RAIDER[COTG] Posted December 17, 2019 Share Posted December 17, 2019 Shadow Scout CRL Traducción Española de @Force Crush @crazas Descripción: Shadow Scout Prefijo: TX Destacamento: destacamento de operaciones especiales Contexto: X-WING: Rogue Leader; Galaxias de Star Wars El texto en negro indica una función que se requiere para la aprobación. El texto azul denota características que harán que un traje sea exacto para una película, pero no es obligatorio. El texto rojo indica características que hacen que un traje sea preciso, pero no son obligatorios. Para la membresía de la 501st solo se deben cumplir los requisitos enumerados en negro. Notas Especiales: Las partes de la armadura deben ser de precisión de película o aproximación cercana en brillo, semibrillante, satinado o negro mate y estar hechas de uno de estos tipos de materiales o materiales similares: fibra de vidrio ABS (acrilonitrilo butadieno estireno) HIPS (alto impacto Poliestireno). Los blásters no son necesarios para la membresía de la legión según nuestra política de armas. Esta guía visual ha sido revisada por el personal del destacamento y el equipo de los LMO's y está certificada para su uso como una guía de aprobación mínima para los GML's. Los GML's son libres de aprobar este tipo de vestuario. Este documento no pretende ser un tutorial detallado sobre la construcción de los trajes, más bien una guía visual para ser utilizada para la aprobación de los vestuarios de la 501st. Los detalles sobre la construcción de los mismos se pueden encontrar en los respectivos foros de los vestuarios. Los GML que no estén seguros acerca de un aspecto del traje deberán publicar sus preguntas en la sección del foro de revisión correspondiente de los DL / GML Las medidas dadas en este documento están destinadas a ser aproximadas y generalizadas y no criterios de aprobación. Los requisitos para todos los trajes de la 501st son proporcionales al usuario en escala, ajuste y tamaño. Las descripciones de texto son solo una parte de la guía. Los GML y/o aquellos compradores deben considerar tanto el texto como las imágenes (CRL y Referencia) al revisar el traje. Componentes de vestuario requeridos Los siguientes componentes de vestuario están presentes y aparecen como se describe a continuación. Casco Casco de estilo Scout, preciso en forma y apariencia. Lente de colo negro, verde oscuro o plateado espejado. El casco está pintado para combinar con la armadura. Pernos de elevador planos o cóncavos. El casco puede tener detalles semejantes al casco de Biker Scout o dejarse liso. Si hay detalles, los mismos serán de color negro o gris oscuro. OPCIONAL certificación de nivel dos (si corresponde): Los detalles son del color correcto y se colocan como se muestra en la foto. Los detalles de estilo Scout están presentes, ya sea pintados o en calcomanías. Deben contrastar con el resto del casco. Los agujeros de las orejas tienen la forma correcta y no tienen malla. Los pernos o réplicas negras de 3M Speedglas montan y unen la placa frontal en el casco. (Diámetro visible de la cabeza del perno es de 22 mm). Detalles precisos del hocico y aireador con piezas correctas, montados en una placa y pintados de negro en contraste con el casco. Emblema cuadrado ubicado en la placa frontal izquierda. Patrón de código de barras en la parte trasera del casco. Tres líneas en el centro del área de la frente. Sin costuras visibles en la cúpula. Opcional: mentonera negra. Balaclava Una balacñavaes un calcetín / capucha negra que se usa debajo del casco y se usa principalmente para ocultar cualquier vista de la piel y / o el vello facial del usuario. Flightsuit El flightsuit es un traje textil negro de una o dos piezas. Son perimitidos trajes de vuelo militares, trajes de carreras de motos, ropa de trabajo industrial (Dickies) o un traje similar modificado adecuadamente. El collar del flightsuit oculta el cuello con una correa envolvente para mantener el collar cerrado. Debe tener una solapa de gamuza o gamuza sintética unida por encima de la cintura oculta por el fajín y tiene forma rectangular. La aleta es ligeramente más estrecha que el ancho de la persona y se detiene ligeramente más arriba que el borde inferior de la parte trasera de la persona Deben estar presentes parches de muslo de gamuza o gamuza sintética, que se extienden sobre la entrepierna del flightsuit hacia abajo, terminando por encima de la armadura de la rodilla. Los parches del muslo deben estar asegurados con un elástico negro de 2 pulgadas (50 mm), cosido debajo de la parte delantera y trasera del parche del muslo. Consulte la página del flightsuit del Scout Trooper para obtener imágenes detalladas de los parches que se describen a continuación. El traje no debe tener etiquetas, logotipos o cremalleras visibles (incluidos los bolsillos que tenga el flightsuit integrado). OPCIONAL certificación de nivel dos (si corresponde): El flightsuit es bastante ajustado y no holgado. El flightsuit tiene parches de gamuza (no imitación) color negro. El parche de gamuza cuadrado / rectangular de gamuza negra real está unido al flightsuit en la parte trasera debajo de donde se sienta el fajín. El tamaño se ajustará ligeramente de persona a persona pero debe tenerse en cuenta la escala correcta, sin costuras externas visibles. El tamaño diferirá ligeramente de persona a persona, pero se mantiene la escala correcta. Armadura de Hombro Tiras de elástico negro se usan para asegurar la armadura alrededor de la parte superior del brazo. Las piezas de hombro no tienen ningún adorno. OPCIONAL certificación de nivel dos (si corresponde): La armadura se asegura alrededor del bíceps con una correa elástica negra de 0.5 pulgadas de ancho (12 mm). Las esquinas inferiores son redondeadas. Opcional: fije la parte superior de los hombros con bucles del puente hacia los hombros. Armadura Superior del Brazo La armadura tiene un área empotrada con un detalle negro "T-bit" contrastante adjunto dentro. El elástico negro se usa para asegurar la armadura alrededor de la parte superior del brazo. OPCIONAL certificación de nivel dos (si corresponde): El detalle adecuado de "T-bit" está montado en la armadura. La pieza de detalle del círculo en T mira hacia adelante en cada brazo. La armadura se asegura alrededor del brazo con una correa elástica negra de 1.5 pulgadas (40 mm) Armadura de Antebrazo Tiras de elástico negro se usan para asegurar la armadura alrededor del antebrazo. OPCIONAL Certificación de nivel dos (si corresponde): La armadura se asegura alrededor del brazo con una correa elástica negra de 1 pulgada (25 mm). Guantes Hechos de cuero negro y longitud de guantelete. Los guantes no tienen etiquetas / logotipos, clips o correas externas. Se aprecian nervaduras sobre los nudillos de los guantes. OPCIONAL Certificación de nivel dos (si corresponde): Acolchado de gamuza o gamuza sintética en los dedos y en el interior del pulgar y costuras correctas de guantelete. Chaleco Hecho de tela negra. Las mangas están acolchonadas y tienen nervaduras similares al frente del fajín. Las mangas son solo un poco más largas que el borde inferior de la armadura del hombro. El chaleco tiene una abertura de cuello mucho más ancha que el traje de vuelo. Asegurado en la parte posterior con un gancho negro de 50 mm (2 pulgadas). El chaleco debe estar hecho de la misma tela o similar al fajín. OPCIONAL Certificación de nivel dos (si corresponde): El chaleco está separado del traje de vuelo y fajín. Hecho utilizando el tutorial del chaleco. Armadura de Pecho (Pechera) Hay un área rectangular empotrada presente sobre el seno derecho que puede pintarse de negro o dejarse sin terminar. La pechera y la armadura trasera se unen sobre el hombro y el espacio será cubierto con tela negra. Los lados de la armadura de la arnadura de pecho están unidas a la armadura trasera con correas negras o elásticas. OPCIONAL Certificación de nivel dos (si corresponde): Las cubiertas del puente del hombro, que cubren la unión entre el frente y la parte posterior de la armadura, están hechas de tela negra. No se utilizarán correas de nylon. Las correas laterales del pecho / espalda debajo del brazo están hechas de correas negras de 1.5 pulgadas (40 mm) o correa elástica. Armadura Trasera La armadura trasera tiene un tanque central adjunto. La parte superior del tanque es plana con una pieza de detalle pintada de negro. La pieza de detalle superior usa los mismos colores verdes que se ven en la armadura ROTJ Biker Scout utilizada en la pantalla. La pieza de detalle superior está pintada en negro mate. El tanque tiene detalles de rayas negras contrastantes. Opcional: "Indicadores de rango" adicionales presentes en el lado derecho del tanque; pueden enumerar entre 0 y 6 franjas OPCIONAL Certificación de nivel dos (si corresponde): La parte posterior y el tanque deben ser dos partes separadas. No se admitirán placas de parte posterior / tanque individuales. Solo se aceptan 1, 4 o 6 rayas en el tanque. El tanque de bala en la armadura trasera tiene "greeblies precisos de toppers de tanque greeblie. El "tank topper" es un greeblie separado del tanque en sí. La parte superior del tanque está asegurada con un solo remache de color negro en el centro del greeblie. El tanque trasero tiene un pasador de rayas colocado correctamente y un único remache negro con remache inferior. Las luces intermitentes o los LED en el tanque de bala no son aceptables. Cummerbund (Faja) Hecho de tela negra. Se cierra en la parte posterior con un cierre de gancho y bucle de 2 pulgadas (50 mm). Se extiende desde debajo de la armadura del pecho hasta la cintura. No hay espacio entre el cinturón y el fajín. Debe estar hecho de la misma tela o similar al chaleco. Tiene una sección cónica con curva invertida cosida en detalle. (No es angulada) Se conecta entre las piernas a la parte posterior del fajín mediante una correa elástica negra de 2 pulgadas (50 mm). El frente del fajín tiene cosidas 5-6 costillas iguales, centradas entre las dos bolsas de tela negra. Las costillas son del mismo ancho. Las costillas son completamente visibles entre las bolsas. El cummerbund toca la parte inferior de la armadura del pecho. Se superpone ligeramente al cinturón. OPCIONAL Certificación de nivel dos (si corresponde): Hecho utilizando como guía la página de tutoriales de Cummerbund. El fajín está separado del flightsuit y el chaleco. No hay costuras externas visibles en el fajín o las solapas de las bolsas. Las bolsas están hechas de un algodón negro mate o lienzo como material. El borde inferior de la solapa de la bolsa debe tener menos de la mitad del ancho total de la bolsa. El tamaño de la bolsa para ajustarse al tamaño individual debe caber en el espacio entre la armadura del pecho y el cinturón con un voladizo mínimo. La pieza del taparrabos debe ajustarse a la forma representada en la CRL y el arte de origen. La pieza del taparrabos no debe tener un apilamiento excesivo alrededor del área de la ingle. Opcional: la pieza del taparrabos está separada del fajín y está unida al chaleco o al flightsuit. Cinturón El frente y las cuatro "cajas" del cinturón están hechas de material duro. Colgando de los lados del cinturón hay unas cajas a nivel de las caderas (cajas de caída) conectadas al cinturón por correas textiles de 1.5 pulgadas de ancho (40 mm). Cada correa de la caja de caída se enrosca detrás de una hebilla de liberación lateral centrada en la correa. Se adjunta a la parte posterior del cinturón una caja detonadora térmica rectangular con una manguera corrugada negra corta. Se adjuntan unos greeblies al detonador térmico. El greeblie que se utiliza en la parte rectangular del detonador, la cual va fijada en el lado izquierdo del detonador, es la misma que se usa en la insignia de rango de soldado rebelde Endor. En el lado derecho está el mismo greeblie redondo que se usa en el topper del tanque Scout. Consulte la página de detalles del detonador para obtener una imagen detallada de los greeblies. La caja TD está asegurada por una sola envoltura de corbata negra, con hebilla lateral para abrochar el cinturón oculto que va debajo de la caja fuera, o un cierre de velcro unido con un cinturón negro de algodón o nylon de 2 pulgadas de ancho(50 mm) asegurado a cada extremo del cinturón con un solo remache negro. OPCIONAL Certificación de nivel dos (si corresponde): El cinturón está hecho de una construcción de una pieza sin espacios visibles y no está separado con tela entre las secciones, aparte de en la parte posterior donde se encuentra la caja TD. Se recomienda encarecidamente unir sin costuras en un cinturón de 3 partes. Las correas unidas a los buzones del cinturón están hechas de una cinta de algodón negro de 1.5 pulgadas de ancho (40 mm). Los buzones cuelgan a la distancia correcta del cinturón. Las correas de nylon no son permitidas. La caja TD está asegurada por una sola envoltura de corbata negra, con hebilla lateral para abrochar el cinturón oculto debajo de la caja fuera de la vista, o cierre de velcro unido con un cinturón negro de algodón o nylon de 2 pulgadas de ancho (50 mm) asegurado a cada extremo del cinturón con un solo remache negro Las tapas de los extremos del detonador térmico deben ser cóncavas y no planas. Opcional: el detonador térmico debe tener clips negros visibles que lo sujetan al cinturón. Opcional: tubo de detonador térmico para envolver con alambre y no tubo acanalado. Armadura de Rodilla El elástico negro se usa para asegurar la armadura alrededor de la pierna. OPCIONAL Certificación de nivel dos (si corresponde): La armadura de la rodilla tiene dos correas elásticas: La primera mide 1 pulgada de ancho (25 mm) y pasa por la parte inferior de la armadura de la rodilla. La segundoña mide media pulgada de ancho (12 mm) y está remachado a los lados superiores de la armadura de la rodilla Los remaches son de color negro. Botas Hechas de vinilo marino negro o cuero que no sea demasiado brillante en apariencia. Si se usa cuero, debe tener una apariencia y brillo similar al del vinilo marino. Las suelas de las botas son negras. Una correa en forma de "hueso de perro" cubre el puente del pie. Las botas se aseguran en la parte posterior con un gancho negro de 1 pulgada de ancho (25 mm) y cierre de bucle. La pantorrilla de la bota se eleva ligeramente por debajo de la armadura de la rodilla. Se acepta vinilo o cuero ligeramente texturizado. OPCIONAL Certificación de nivel dos (si corresponde): Las botas tienen ranuras cortadas en los talones y la suela. La suela de la bota es de un solo color negro sin costuras visibles. No se aceptatán botas que estén demasiado arrugadas (es decir, que no estén estiradas / ajustadas correctamente antes de pegarlas) o que tengan una apariencia deficiente. Funda (Baqueta) Se adjunta al exterior de la bota derecha con remaches negros. OPCIONAL Certificación de nivel dos (si corresponde): No se permiten correas. Se adjunta con cuatro remaches de color negro. No hay rayas de rango visibles. Accesorios Opcionales Los siguientes artículos son accesorios de vestuario opcionales. Estos elementos no son necesarios para su aprobación, pero, si están presentes, aparecen como se describe a continuación. Si agrega un accesorio después de la aprobación inicial, el artículo aún debe enviarse a GML local para su aprobación antes de su uso Cuellera (Neck Seal) Negro con costillas horizontales, ajustado al usuario el cual se extiende desde la base del cuello hasta la parte superior de la manzana de Adán. OPCIONAL Certificación de nivel dos (si corresponde): Prohibido para un traje con estilo preciso. Blaster E-11 Fabricado por BlasTech Industries, el E-11 es de edición estándar para muchas tropas imperiales. Ligero, compacto pero potente, el blaster E-11 siempre tiene una gran demanda en toda la galaxia. Basado en una ametralladora Sterling real o de réplica, o un blaster de juguete comercial modificado de Stormtrooper. OPCIONAL Certificación de nivel dos (si corresponde): Stock plegable. El stock no necesita funcionar. Debe estar presente un contador de munición real o réplica, basado en un contador Hengstler. Anillo en D montado en la parte trasera. Mira de alcance debe ser la indicada. Dos cilindros de potencia en la revista. Los blásters de goma Hyperfirm, moldeados con resina y moldeados con rasguños, deben tener un total de 6 bastidores en T en el bláster (dejando la fila más baja del lado de Hengstler sin cubrir). Si utiliza el desintegrador de juguete Hasbro E11, se modifica para tener el número correcto de orugas en T (6 en total), con una fila inferior de orificios de ventilación abiertos en el lado de la carcasa del cargador. Esto se logra cubriendo las filas de orificios preexistentes con orugas en T, luego rectificando la oruga en T integrada inferior en el lado de la carcasa del cargador y perforando una nueva fila de orificios en su lugar. DLT-19 Heavy Rifle Blaster Fabricado por BlasTech Industries, el rifle bláster pesado DLT-19 es mucho más poderoso con un alcance mucho mayor que el blaster E-11. Debido a sus poderosas capacidades de largo alcance, este rifle se usa comúnmente en planetas controlados por el Imperio con áreas grandes, claras y abiertas. Basado en una ametralladora MG-34 real o réplica. OPCIONAL Certificación de nivel dos (si corresponde): Un DLT-19 es un MG-34 con pistas en T en el barril, cubierta de puerto de eyección agregada y un pequeño disco en el lado izquierdo. Blaster de Mano De color negro plano, semibrillante o ligeramente con detalles de desgaste. La pistola no tiene ningún disparador visible, etiquetas o logotipos. OPCIONAL Certificación de nivel dos (si corresponde): Las pistolas de juguete Kenner, las pistolas de juguete Kenner modificadas o las refundiciones de resina de las pistolas de juguete Kenner no son aceptables debido al hecho de que son aproximadamente un 10% más grandes en escala que un bláster de estilo preciso. Los blásters con disparadores son incorrectos ya que ningún accesorio de pantalla los tenía. Link to comment
Recommended Posts