As mentioned previously, the compad is the most awkward part of this, as the posing of both the sculpts and artwork ensures that the gloves ride up above the compad, obscuring them from view. Give that:
1) The flightsuit is otherwise identical to the standard Inferno one.
2) The named Inferno characters in this source material have the compad visible while wearing the same flightsuit.
I think it is entirely reasonable to assume that the same compad is present for the generic troopers. The best concession would seem to be to leave the details of the compad wide open, including being able to clear a regular TIE pilot compad. There is no point having Level 2 criteria for something we can't see.
Taking the Del Meeko Battlefront 2 CRL as the basis again:
Compad
Rectangular communications pad with patterned painted details matching reference photo.
Compad is worn with the four large, rectangular buttons pointing towards the wearerβs elbow.
Compad is rectangular in shape and fits within the flight suit's compad pocket window.
Details of the compad differ from the standard TIE Pilot compad.
Black buttons are smaller than the red and white buttons; the white button located adjacent to the button with multiple dimples may be a single piece, instead of split in two segments.
Compad base color is silver, metallic grey, or weathered silver.
Compad size is 2.5" x 2" (63.5mm x 50mm).
Compad is fully visible above the glove, facing outward on the arm.
An Inferno style compad as per Battlefront 2 CRLs is accepted for clearance.
For basic approval (Level 1) A standard TIE pilot style compad painted and worn to match game references may also be accepted for use.
OPTIONAL Level two certification (if applicable):
Compad shall be Inferno Squad style with correct button sizes, layout and colors. Two black buttons at the top of the pad are smaller than the white and red buttons. The white button adjacent to the button with holes/dimples is not split.
Compad is moderately weathered / stained.